Monsters (tradução)

Original

First To Eleven

Compositor: All Time Low

Por que todos os monstros saem à noite?
Por que dormimos onde queremos nos esconder?
Por que eu corro de volta pra você como
Se eu não me importasse se você ferrasse a minha vida?

Mais um dia, mais uma dor de cabeça
Neste hotel de ressaca
Me acostumando com o ritmo
É, eu conheço bem esse som
A visão em túnel me faz sentir
Que você é a única que eu vejo
Mas eu sei o que tá faltando quando tô nadando
Na minha luxuria solitária

Fico pensando
Por que todos os monstros saem à noite?
Por que dormimos onde queremos nos esconder?
Por que eu corro de volta pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?
Por que eu sou um tolo por todas as suas mentiras?
Estendido como roupa no varal a cada linha
Por que eu volto pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?

Eu sou viciado na forma como você machuca
Na forma como você me contradiz
Eu juro que tudo parece pior à noite
Acho que tô pensando demais
Não me importo quem eu possa machucar no caminho
Eu tô afundando em cada palavra
Não me importo se você tá mentindo quando tô bebendo, então

Me diga mentiras bonitas
Olhe nos meus olhos
Diga que me ama
Mesmo que seja falso
E você pode me enganar
E deixar essas perguntas nos meus lençóis
Eu tô debaixo disso
Eu fiz minha cama e ainda tô me perguntando

Fico pensando
Por que todos os monstros saem à noite?
Por que dormimos onde queremos nos esconder?
Por que eu corro de volta pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?
Por que eu sou um tolo por todas as suas mentiras?
Estendido como roupa no varal a cada linha
Por que eu volto pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?

(Morto)
Pensando em você
Você tá na minha cabeça
Mesmo sem você, eu ainda me sinto morto
Por que eu corro de volta pra você como
Se eu não me importasse se você estragasse minha vida?

Morto
Pensando em você
Você tá na minha cabeça
Mesmo sem você, eu ainda me sinto morto
Por que eu corro de volta pra você como
Se eu não me importasse se você estragasse minha vida?

Fico pensando
Por que todos os monstros saem à noite?
Por que dormimos onde queremos nos esconder?
Por que eu corro de volta pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?
Por que eu sou um tolo por todas as suas mentiras?
Estendido como roupa no varal a cada linha
Por que eu volto pra você como
Se não me importasse se você estragasse minha vida?

Como se eu não me importasse se você estragasse minha vida